Was ist ein Traum? Träume können Wünsche und Hoffnungen für die Zukunft sein, welche man sich erträumt und wünscht, dass sie wahr werden. Was also, wenn wir uns etwas erträumt und gewünscht haben und dies nun wahr wird? Bedeutet dies dann, dass wir einen Traum leben, oder gar in einem Traum leben? Oder, dass der Traum Realität geworden ist? Sind Träume nur fiktionale Gedanken und Szenarien die unser Gehirn während der Tiefschlafphase zur Verarbeitung vom Erlebten entwickelt? Nach Walt Disney, der sagte „If you can dream it, you can do it“, was so viel heißt wie „Wenn du er erträumen kannst, kannst du es auch tun.“, können Menschen aus eigener Kraft Träume wahr werden lassen. Da ich gerade 7.749 km weg von meinem Zuhause, meiner Familie und meinem –bisher als solches definiertes- Leben in einer dominikanischen Schule im Spanisch Unterricht sitze, kann ich Disneys Zitat nur unterstützen. Wir können Träume wahr werden lassen. Wir müssen nur die Fähigkeit, einen Traum hartnäckig als Ziel zu verfolgen und die Chance, die uns das Leben bietet ergreifen. Ich denke, die Herausforderung, vor der ich nun stehe, ist es, den Traum zu leben und mit dem Besten in meiner Macht stehende, auszufüllen. Denn der Unterschied zwischen Traum und Realität ist, dass im Traum alles leichter erscheint, als es in der Realität ist. Dies bedeutet jedoch nicht, dass der Traum lieber Traum bleiben sollte, um die „nicht ganz so tollen“ Seiten zu vermeiden, sondern vielmehr, dass ein Traum, der zur Realität wird – wie das Wort sagt – realer und echter, und amit auch intensiver ist. Denn: „Wer den Schatten nicht kennt, bemerkt kaum das Licht“
What is a dream? Dreams can be wishes and hopes for the future, which you wish to become real. What if we dream and wish something and this becomes true? Does this mean that we are living our dream or live in our dream? Or that the dream becomes reality? Or are dreams just fictional thoughts which are produced by the human brain during deep sleep to treat the experiences of the day? Following Walt Disney, who said “If you can dream it you can do it.” , mankind can make their dreams become true by their own. Because I am at the moment 7.749 km away from my home, family and my – until now as so defined – life, sitting in a Dominican school in the Spanish lesson – I can support Disney’s opinion. You make dreams become true. We just have to catch the chances that life gives us and us the skill to follow our goals. In my opinion, the challenge that I am facing now is to live the dream and to make the best that I can do out of it. Because the difference between dream an reality is that in a dream everything seems much easier than it is in reality. But this does not mean that a dream should stay a dream to prevent the “not so nice” sides. It means that a dream that becomes reality – as the word says – is more real and therefore also more intense. Because: “Those who doesn’t know the dark, does not see the light.
¿Qué es un sueno? Los suenos pueden ser deseos para el futura, que tu sunas y deseas por estar verdad. ¿Qué es si un sueno, que nosotros deseamos por mucho tiempo, se hace verdad? ¿Esto significa que nosotros vivimos un sueno o en un sueno? ¿O si el sueno ha se hace realidad? ¿O son suenos sólo pensamientos y scenarios fictionales que son creer en nuestros celebros durante nosotros dormimos profunsomente para elaborar las experiencas del día? Hacia Walt Disney quien dicho “If you can dream it, you can do it” que significa “ Si tu puedes sonar, lo pudes logar”, hombres puden hacer los suenos verdad si mismos. Porqué soy en este momento 7.749 km ausente de mi casa, familia y mi –como este definido- vida, estoy en una escuela dominicano en el curso del espanol, puedo apoyar Disney. Podemos hacer suenos se hacer realidad. Sólo tenemos que utilizar la capacidad de preseguir nueatras metas y aprovechar de las opertunidades que la vida nos da. Pieso que el desafío que enfrento ahora es vivir el sueno y hacer el mejor que puedo hacer. Porque la diferencia entre sueno y realidad es que rn un sueno todoparece má facíl que como es en realidad. Pero este no significa que un sueno debe quedarse un sueno. Este significa que en la realidad – como la palabra dice- un sueno es más real y más verdad y por eso también más intenso. Porque: “Quien que no conoce el oscurodo, no ver la luz”
[if !supportLineBreakNewLine] [endif]