Erstmal das Wichtigste: Schlafsack, Poncho und Taschenlampe (kaufe ich noch...)
First, the most important: sleeping bag, poncho and flashlight (will buy this...) Primero, el más importante: sleeping bag, poncho y linterna (voy vomprar esta...)
Dann: Mein Rucksack, Tasche, Plastikbeutel mit Zip und normale Plastikbeutel. Weil es nass wird und feucht kalte Kleidung der Albtraum ist, pack ich all meine Kleidung und anderes Zeug in plastik:) Then: My bagpack, bag, zippingbags and plastic bags. Because it's going to be weat and moisty-cold clothing is a nightmare, i will put my clothing and other stuff into plastic:) Después: My bolsa, mochilla, bolsas con cierre Zip y bolsas de plástico. Porque será mojado y ropa húmeda-fria es una pesadilla, voy poner todas mis ropas y cosas en plástico.
Sicher auch dabei: Meine Outdoor Kamera (Fujifil XP) Save also in my pocket: My Outdoor-camera (Fujifilm XP) Seguro también en mi bolsa: mi camera de outdoor (Fujifilm XP)
Meine Kosmetikprodukte bestehen aus: Wattepads, babyöl (sowas wir feuchttücker gibt es hier irgendwie nicht...) Mückenspray (gaaaaanz wichtig!), Zahnbürste, Sonnencreme LSF 50, Desinfektionsspray, Deo, Sonnencreme LSF 50 fürs Gesicht, Duschgel, Mandelöl (als Gesichtscreme), Pflasterset, Fenistil, Bebanthen, Zahnpasta, Zahnseide, Niveacreme My cosmetic products consist of: Cotton pads, baby oil (I couldn't something like moisty napkins...), repellent (veeeery important), thoothbrush, suncream SPF 50, desinfectionspray, deodorant, suncream SPF 50 for my face, showergel, almondoil (for my face), platerset, Fenistil, Bebanthen, thoothpaste, floss, Niveacream Mi productos cosméicos consisten de almohadillas de algodón, aciete de bébe (no encontré algo como toallitas húmedas...), repelente (muuuuuuuy importante), cepillo de dientes, crema de sol LPF 50, spray desinfectante, deodorante, cream de sol LPF 50 para mi cara, gel de ducha, aciete de almendra (para mi cara), yesoset, Fenistil, Bebanthen, pasta dentífrica, hilo dental, crema de Nivea
Nötigste Kleidung (nur Beispiele): Puma Trainingsjacke, IFC-Hoodie (Pulli), T- Shirt, AFS-Shirt, dicke Socken, zwei Leggings und Jogginghose
Clothing-essentails (just examples): Puma trainingjacket, IFC-Hoodie, T-Shirt, AFS-Shirt, thick socks, two legginss and a trainer Esencials de ropa(solo ejemplos): Puma chaqueta de deporte, IFC-Hoodie(pulover), suéter, suéter de AFS,calcetines gruesos, dos polainas, pantalón de deporte
Und das Wichtigste zum Schluss: Essen! Als Wandersnacks gibts typischen Studentenfutter (Im Laden Gabs auch echtes 'Studentenfutter', aber importiert einfach überteuert), Müsliriegel und Cracker als Kohlenhydratquelle. Äpfel werden noch frisch gekauft:) And finally the most important: Food! As hiking snacks there is the typical trail mix (In the grocery ther was also the german 'Studentenfutter' but imported just too expensive), Granolabars and Cracker as carbonhydratesource. Apples I will buy fresh:) Y finalmente el más importante: !Comida! Por Refrescos de caminata hay el tipical mix de nueces y pasas (En el mercado también hay el real 'Studentenfutter' pero de exterior es muy caro!), perno de müsli y soda cracker como fuente de carbohidrates. Manzanas voy comprar frescas... Ich hoffe der Einblick hat euch gefallen und war interessant für euch. Heute morgen hat mit einem Umzug (um 4:30) die Zeit der 'Patronales' begonnen. Das ist hier sowas wie ein Volksfest oder Kirmes nur ohne Karusell und Blasorchester:) Dazu gibt es natürlich auch einen Bericht! Am Mittwoch gehts dann los zum Pico:) I hope you liked the insight and hopefully it was interesting for you! This morning the 'Patronales', they are something like a volksfest but without carousel and wind orchestra, had begun with a parade (at 4:30). A post will follow! At Wednesday is the Pico Kick-off:) Deseo que vos gustan el perspicacia y fue interesante! En este manana los patronales comienzan con una grande parade ( a las 4:30). En seguida un articulo! A miércoles el Pico viaje empieza:) Grüße Sophia Greetings Sophia Saludos Sophia